美国企业在华野心与恐惧并存

* 市场准入、知识产权及人民币汇率为关键议题

* 鲜有美国企业执行长公开批评中国

* 谷歌退出事件令美国企业担心

* "当你需要沉默时,沉默吧"--基金经理

记者 Scott Malone; 编译 王丽鑫/石冠兰/梁睿雪

路透波士顿1月14日电---美国企业对中国国家主席胡锦涛访美有很多期待.他们有很多抱怨,也有很多愿望.

不过有迹象显示他们很担心惹恼北京,从而搞砸进入中国市场的机会,所以不会公开表述不满.

去年年中时,曾有报导称有数名企业高管批评中国的国内政策,尤其是缺乏保护知识产权的法律,以及针对外企采取的国内保护主义措施.

谷歌(Google)(GOOG.O: 行情)与中国在网络审查制度上的对峙,使其中国业务遭受损失.通用电气执行长伊梅尔特(Jeffrey Immelt)甚至被媒体引述称,怀疑中国是否希望外企成功.

六个月过去了,那些常对华府提出批评的美国产业巨头们,对中国却遮遮掩掩.路透访问的十几家拥有大量在华业务的大企业大都拒绝透露对胡锦涛的访问有何期待.

只有沃尔玛(WMT.N: 行情)做出了回应.

"沃尔玛与中国零售市场的开放同步成长,"沃尔玛发言人Kevin Gardner称."我们的很多增长目标与政府一致."

但该发言人并未说明公司希望中美首脑会晤能有怎样的成果.

Fifth Third资产管理公司高级投资组合经理Peter Klein认为,企业执行长们没有把对中国政策的忧虑畅所欲言,反映了他们担心失去进入中国市场的机会.该公司握有包括通用电气(奇异,GE)、联合科技(United Technologies)(UTX.N: 行情)和3M(MMM.N: 行情)在内的公司股票,所有这些公司均在中国有着庞大的业务.

Klein称,"中国政府会把你关在门外.那不是行政命令控制型的经济,但也并非完全的资本导向型经济.要达到愿望必须怀有耐心.如果不得不三缄其口,还是不说为妙."

去年谷歌因内容审查而退出中国,令不少外企胆寒.

去年1月,谷歌指控中国政府对其服务器发起黑客攻击,3月开始将中国用户的搜索路径转移至香港以避开中国政府的审查.在谷歌公司做出改变,让用户可接入其香港网站但并不自动将他们转送至该网址後,中国政府允许其牌照续期.

但谷歌仍抱怨称,中国的审查制度对其业务不利,在去年夏季後曾零星中断其服务.  

**"忧虑重重"**

然而这些公司也在暗地通过政府和游说人士推动事态发展.

本周奥巴马政府官员发表了一连串政策讲话,在胡锦涛对美进行国事访问前批评中国的贸易立场.

美国商务部长骆家辉周四在一次演讲中称,"当我同美国各个商界领导人举行会谈时,他们仍然对中国的商业环境表现出极大的忧虑.全球各地的商界领导人也存在类似担忧."[ID:nCN1546951]

美国财政部长盖特纳亦竭力敦促中国允许人民币进一步升值.

美国商会会长多诺霍(Thomas Donohue)本周对市场忧虑进行了最简洁的总结.

"我们也关切中国采取的一系列政策,包括致力于推动自主创新、对本国工业采取的保护性措施、以及知识产权保护不周和被低估的汇率等."他向路透表示.

但多诺霍澄清,美国企业不应与国会同仇敌忾,采取严厉措施向中国施压,要求人民币汇率大幅上扬.

"与我们目前增长最快的一个出口市场展开贸易战争并不能解决问题,"多诺霍称.

**意见分歧**

美国企业对这个问题意见分歧十分严重.

对于沃尔玛(Wal-Mart)(WMT.N: 行情)这类企业,人民币大幅升值意味着源自中国的商品较为昂贵,将影响其利润率.而对于卡特彼勒(Caterpillar)(CAT.N: 行情)和通用电气等企业来说,则致力在中国境内制造大部分在当地销售的产品,这降低了汇率带来的影响.

尽管美国企业通常均保持缄默,但去年7月却传出少数的例外,据闻当时通用电气执行长伊梅尔特认为,中国当局并不希望外资企业在中国取得成功.

金融时报报导,伊梅尔特在罗马一场晚宴上表示,"我并不确信最终他们希望我们其中任何一家企业获利,或任何外资企业取得成功."

通用电气发言人当时表示,该评论"被断章取义,在某些情况下,被错误地报导,"但该发言人拒绝提供伊梅尔特当时讲话的全文,称全文不会被公开.

但伊梅尔特仍对公司在中国的前景公开表示出热情,他在去年12月时向投资者表示,预期公司"2011年在中国将出现优异增长."

美国企业对在中国开展业务时,担忧其知识产权易受侵害则较畅所欲言.对于一个许多企业均侧重研发和销售产品,而将实际的制造工作交给中国和其他发展中国家来从事的经济体而言,这点是他们最大的疑虑.

微软(Microsoft)(MSFT.O: 行情)首席执行长鲍尔墨(Steve Ballmer)去年7月接受华盛顿邮报访问时称,公司的优先要务将是"提高各国对知识产权法律的执行".

"这在中国尤为重要,中国对知识产权的保护是最弱的,"鲍尔墨向华盛顿邮报记者表示.

美国企业的担忧包括直接剽窃其商品,以及与中国公司建立合资企业时,其专业技术被移转等.

"有时北京规定外资企业分享其技术,在中国境内建立研发中心等等.美国企业界将其视为进军中国市场的束缚,"波士顿大学国际关系教授Kevin Gallagher表示,"他们说,我们那麽做了五年,然後突然间,中国本身出现了与我们相仿的竞争对手."(完)

 

（责编：大经贸网www.da88.net采编中心）

 

上一篇:中国国家主席胡锦涛对美国进行国事访问专题报道
下一篇:中国将购买价值18亿美元美国大豆