搜索内容:
用户名: 密码:
分类内容
快乐人生研修课堂
教育培训
科技视野
文化艺术
文库选粹
医疗卫生
生态环保
体育大观
教科文资讯
最新文章
您现在的位置:首页 >> 教科文卫 >> 文化艺术 >> 
    

德国媒体人为了解中国悄然兴起"中文热"

发布时间:2014-04-26 02:37:00    作者:佚名    来源:环球时报

 【环球时报驻德国特约记者 青木】3年前,德国一个基金会曾发布调查报告,称由于缺乏对中国的了解,德媒“对中国充满成见”。《环球时报》记者近来参加各种活动时发现,身边悄然多了不少会说汉语的德国记者。

  3月28日,中国国家主席习近平在柏林发表演讲,强调中国坚定不移走和平发展道路。演讲中,习主席多次引用德国大家的名言和中国谚语。即便如此,也有德国记者不用同声传译听完演讲。

  当天来采访的德国记者多达数十人。克莉丝汀是一家德国经济类媒体的记者,她用汉语向《环球时报》记者表示,演讲很有意思,解答了她心中的许多疑问。据了解,为了促进对中国的了解,这家媒体给记者和编辑开设了中文班,让他们学习中文以及各种有关中国现状的知识。克莉丝汀承认,中文很难学,最难的是每个字的声调以及书写。她的很多同事都没能坚持学下去。

  懂中文对克莉丝汀帮助很大。她可以直接上中国媒体的网站,浏览新闻;她能直接用中文采访。“要深入了解一个国家,往往从该国的语言开始”,她说。

  另一名来自柏林的国际政治新闻编辑则告诉记者,他在大学里选修了汉学。随着中国飞速发展,中文已成为他的“武器”,尽管德国平面媒体竞争激烈,裁员频繁,但他不担心。他认为,尽管学习中文的德国人越来越多,但在这方面德国媒体还是落后于其他行业。

  刚被汉堡一家周刊聘用的克里斯蒂安感叹说,他最初学中文时,身边的人都感到不理解,但现在却认为是明智的选择。不少媒体招聘会指明要会说汉语的记者和编辑,德国派往中国的记者也越来越多,中文已成为基本功。

  《环球时报》记者发现,德国媒体人悄然兴起的“中文热”与德国大环境有关。目前,德国有300余所中小学推出汉语课程;60多所高校教授汉语;1000多所社区学院及私立语言学校也几乎都设有中文课程。尽管如此,柏林中国问题专家夫罗里扬表示,与一些国家相比,德国的“中国通”仍太少。德国应从整个教育体系入手,普及“中国教育”。现在,德国从小学到大学,“中国”在教学内容中太不起眼。

(责编:大经贸网www.da88.net采编中心

上一篇: 拜耳投资1亿欧元扩建北京制药工厂
下一篇:调查:七成多国际投资者看好中国内地投资机遇


发表评论:  
标题:
内容:
验证码: 未显示?请点击刷新

Copyright-主办:世界文明文化经贸交流协会  同乐庄园生态联盟All rights reserved
大经贸网www.da88.net 国家工业和信息化部 备案/许可证号:京ICP备2021014265
  联系E-mail:515914652@qq.com  技术支持:八方达科技  中网传媒

 

0